{"id":164,"date":"2026-08-11T21:21:35","date_gmt":"2026-08-11T21:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ajarchaeology.ge\/monument\/%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%ae%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%ab%e1%83%94%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%ab%e1%83%98\/"},"modified":"2026-08-11T21:21:35","modified_gmt":"2026-08-11T21:21:35","slug":"%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%ae%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%ab%e1%83%94%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%ab%e1%83%98","status":"publish","type":"monument","link":"https:\/\/ajarchaeology.ge\/en\/monument\/%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%ae%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%ab%e1%83%94%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%ab%e1%83%98\/","title":{"rendered":"\u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10d1\u10d8\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d0: <\/strong>\u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Type of archaeological site: Hoard<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;&nbsp; \u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e2\u10e0\u10d8\u10d1\u10e3\u10ea\u10d8\u10d0 (\u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10d4\u10de\u10dd\u10e5\u10d0, \u10d6\u10e3\u10e1\u10e2\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8)<\/strong> &#8211;&nbsp; \u10d2\u10d5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d1\u10e0\u10d8\u10dc\u10ef\u10d0\u10dd\u10e1 \u10ee\u10d0\u10dc\u10d0, \u10eb\u10d5.\u10ec.&nbsp; XII-XI \u10e1\u10e1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8 (\u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10d0\u10dc\u10d0, \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8, \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d8, \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8, \u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0, GPS \u10d9\u10dd\u10dd\u10e0\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8) &#8211; <\/strong>\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd, \u10e5\u10d4\u10d3\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8, \u10e1\u10dd\u10e4. \u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d0\u10d9\u10d0\u10d5\u10e0\u10d4\u10d7\u10d0\u10e1 (\u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1) \u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0, GPS <a>41\u00b034&#8217;31&#8221; N, 41\u00b059&#8217;17&#8221; E<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u10e8\u10d4\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10d8\u10e1\/\u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0: (\u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8, \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d6\u10d4 \u10e9\u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8, \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d6\u10d4 \u10db\u10dd\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10d5\u10d4 \u10db\u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10d8\u10d0)&nbsp; &#8211;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8: <\/strong>\u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8 \u10e8\u10d4\u10db\u10d7\u10ee\u10d5\u10d4\u10d5\u10d8\u10d7 \u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10dc\u10d3\u10d0 1991 \u10ec\u10d4\u10da\u10e1 \u10d2\u10d6\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10e0\u10dd\u10e1, \u10db\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e0\u10d4 \u10d0\u10d9\u10d0\u10d5\u10e0\u10d4\u10d7\u10d0\u10e1 \u10db\u10d0\u10e0\u10ea\u10ee\u10d4\u10dc\u10d0 \u10e1\u10d0\u10dc\u10d0\u10de\u10d8\u10e0\u10dd\u10d6\u10d4 (\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1\u10ec\u10e7\u10da\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10d9\u10d0\u10d3\u10d8). \u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d4\u10d1\u10e1 (<strong>\u10d0. \u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d4<\/strong>, <strong>\u10e8. \u10db\u10d0\u10db\u10e3\u10da\u10d0\u10eb\u10d4<\/strong>) \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1 \u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 \u10db\u10d8\u10d0\u10ec\u10dd\u10d3\u10d0 \u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10ec\u10d8\u10e4\u10dd \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10d8\u10e1 (\u10d0\u10db\u10df\u10d0\u10db\u10d0\u10d3 \u10e1\u10e1\u10d8\u10de \u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10d8 &#8211; \u10ee\u10d0\u10e0\u10d8\u10e2\u10dd\u10dc \u10d0\u10ee\u10d5\u10da\u10d4\u10d3\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10d8) \u10e4\u10dd\u10dc\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10e0\u10db\u10d0 \u10db\u10ea\u10d5\u10d4\u10da\u10db\u10d0 <strong>\u10dc\u10d0\u10d6\u10d8 \u10da\u10dd\u10e0\u10d7\u10e5\u10d8\u10e4\u10d0\u10dc\u10d8\u10eb\u10d4\u10db<\/strong>. \u10db\u10d0\u10dc \u10d9\u10d8 \u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1 \u10d2\u10d0\u10d8\u10d2\u10dd \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da \u10d9\u10e3\u10ed\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 (\u10db\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10e1 \u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d7\u10d0\u10dc \u10d0\u10ee\u10da\u10dd\u10e1) \u10d3\u10d0\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7\u10d8 \u10e1\u10d9\u10dd\u10da\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10db\u10d2\u10d8\u10e1, \u10db\u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da \u10e0\u10dd\u10db\u10d0\u10dc \u10d3\u10d4\u10d5\u10d0\u10eb\u10d8\u10e1\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc. \u10e0. \u10d3\u10d4\u10d5\u10d0\u10eb\u10d4 \u10d0\u10db\u10d0\u10d5\u10d3\u10e0\u10dd\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10ee\u10da\u10d3\u10d0\u10d7 \u10d1\u10d0\u10d7\u10e3\u10db\u10d8\u10e1 \u10e8\u10dd\u10d7\u10d0 \u10e0\u10e3\u10e1\u10d7\u10d0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10db\u10ec\u10d8\u10e4\u10dd \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d4\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e2\u10e3\u10d3\u10d4\u10dc\u10e2\u10d8. \u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d0\u10d3\u10d2\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10d7\u10d5\u10d0\u10da\u10d8\u10d4\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10d6\u10dc\u10d8\u10d7 \u10d5\u10d4\u10da\u10d6\u10d4 \u10d2\u10d0\u10e1\u10e3\u10da \u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d4\u10d1\u10e1 &nbsp;\u10e0. \u10d3\u10d4\u10d5\u10d0\u10eb\u10d4 \u10e3\u10ec\u10d4\u10d5\u10d3\u10d0 \u10db\u10d4\u10d2\u10d6\u10e3\u10e0\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d6\u10d4 \u10e9\u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8: <\/strong>\u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8 \u10e8\u10d4\u10d3\u10d2\u10d4\u10d1\u10d0: 1) \u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10ea\u10d0\u10da\u10d8 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d1\u10e0\u10d8\u10dc\u10ef\u10d0\u10dd\u10e1 \u10d9\u10dd\u10da\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10ea\u10e3\u10da\u10d8 (\u10e2\u10d0\u10d1. I\/2:1) \u10d0\u10e5\u10d5\u10e1 \u10dd\u10e0\u10e4\u10d4\u10e0\u10d3\u10d0 \u10db\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10da\u10d8 \u10e7\u10e3\u10d0, \u10ec\u10d5\u10d4\u10e2\u10d8\u10d0\u10dc-\u10dd\u10d5\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10dd\u10e7\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d4 \u10ee\u10d5\u10e0\u10d4\u10da\u10d8, \u10e1\u10d0\u10d9\u10db\u10d0\u10dd\u10d3 \u10db\u10d0\u10e1\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8, \u10db\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8, \u10d4\u10e5\u10d5\u10e1\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0\u10ec\u10d0\u10ee\u10dc\u10d0\u10d2\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e2\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0 \u10d0\u10e1\u10d8\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10de\u10d8\u10e0\u10d8; 2) \u10d4\u10e5\u10d5\u10e1\u10d8 \u10ea\u10d0\u10da\u10d8 \u10db\u10d4\u10dd\u10e0\u10d4 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d4.\u10ec. \u10e7\u10e3\u10d0\u10d9\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8 \u10ea\u10e3\u10da\u10d8. \u10d0\u10db\u10d0\u10d7\u10d2\u10d0\u10dc \u10dd\u10e0\u10d8 \u10dc\u10d0\u10d9\u10da\u10e3\u10da\u10d8. \u10ea\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e1 \u10d0\u10e5\u10d5\u10d7 \u10db\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10e5\u10e3\u10e9\u10d8\u10e1\u10d4\u10d1\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e7\u10e3\u10d0, \u10ec\u10d5\u10d4\u10e2\u10d8\u10d0\u10dc-\u10dd\u10d5\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10dd\u10e7\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d4 \u10ee\u10d5\u10e0\u10d4\u10da\u10d8, \u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d8, \u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10e6\u10da\u10dd, \u10d4\u10e5\u10d5\u10e1\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d0\u10ec\u10d0\u10ee\u10dc\u10d0\u10d2\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e2\u10d0\u10dc\u10d8, \u10d2\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0 \u10e1\u10d8\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10de\u10d8\u10e0\u10d8 (\u10e2\u10d0\u10d1. I\/2:2-4); 3) \u10d1\u10e0\u10d8\u10dc\u10ef\u10d0\u10dd\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e0\u10e2\u10e7\u10d4\u10da\u10d8. \u10db\u10dd\u10e6\u10ec\u10d4\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 \u10e4\u10e0\u10d0\u10d2\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d8\u10d7. \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0, \u10e4\u10e3\u10e0\u10ea\u10da\u10dd\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8. \u10e1\u10d0\u10d9\u10db\u10d0\u10dd\u10d3 \u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd. \u10d4\u10e0\u10d7-\u10d4\u10e0\u10d7 \u10db\u10dd\u10db\u10e0\u10d2\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da \u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10d6\u10d4 \u10d2\u10d0\u10d9\u10d4\u10d7\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10e5\u10d5\u10e1 \u10e0\u10d5\u10d0 \u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10dc\u10ed\u10d5\u10d0\u10da\u10d4 \u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10e0\u10d4\u10e2\u10d8 (\u10e2\u10d0\u10d1. I\/1); 4) \u10d7\u10d8\u10ee\u10d8\u10e1 \u10ed\u10e3\u10e0\u10ed\u10da\u10d8\u10e1 \u10e4\u10e0\u10d0\u10d2\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8. \u10db\u10d0\u10d7 \u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e0\u10e9\u10d4\u10d5\u10d0 \u10d9\u10d0\u10dc\u10d4\u10da\u10e3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7, \u10db\u10d6\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10db\u10d1\u10dd\u10da\u10d8\u10d9\u10d0\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc \u10d3\u10d0\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d9\u10dd\u10dc\u10ea\u10d4\u10dc\u10e2\u10e0\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10ec\u10e0\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10f0\u10dd\u10e0\u10d8\u10d6\u10dd\u10dc\u10e2\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e6\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10e8\u10d4\u10db\u10d9\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0\u10d3\u10d0\u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10ed\u10e3\u10e0\u10ed\u10da\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10e2\u10d4\u10ee\u10d4\u10d1\u10d8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4\u10ea\u10dc\u10d8\u10d4\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10d0 \u10e3\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 <strong>\u10d0\u10db\u10d8\u10e0\u10d0\u10dc \u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d8\u10e1\u10d0<\/strong> \u10d3\u10d0 <strong>\u10e8\u10dd\u10d7\u10d0 \u10db\u10d0\u10db\u10e3\u10da\u10d0\u10eb\u10d8\u10e1 <\/strong>\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10e1. \u10db\u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10e8\u10d4\u10ee\u10d4\u10d3\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10dd\u10e0\u10d8\u10d5\u10d4 \u10e2\u10d8\u10de\u10d8\u10e1 \u10ea\u10e3\u10da\u10d8 \u10d2\u10d4\u10dc\u10d4\u10e2\u10d8\u10d9\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10e1\u10d0\u10db\u10ee\u10e0\u10d4\u10d7-\u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10d5\u10da\u10d4\u10d7 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1\u10d7\u10d0\u10dc\u10d0\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8. \u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0\u10d9\u10e3\u10d7\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e7\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3\u10e6\u10d4\u10d1\u10d0\u10d0 \u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e7\u10e3\u10d0\u10d9\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8\u10d0\u10dc \u10ea\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4. \u10d0\u10db \u10e2\u10d8\u10de\u10d8\u10e1 \u10d8\u10d0\u10e0\u10d0\u10e6\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10d5\u10e0\u10ea\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0\u10d4\u10d0\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10ee\u10d4\u10d3\u10d5\u10d8\u10d7 \u10db\u10d8\u10e9\u10dc\u10d4\u10e3\u10da\u10d8\u10d0, \u10e0\u10dd\u10db \u10d8\u10e1\u10d8\u10dc\u10d8 \u10eb\u10d8\u10e0\u10d8\u10d7\u10d0\u10d3\u10d0\u10d3 \u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e2\u10d4\u10e0\u10d8\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0\u10d6\u10d4\u10d0 (\u10e1\u10dd\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8: \u10e9\u10d0\u10e5\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e9\u10d0\u10d8\u10e1\u10e3\u10d1\u10d0\u10dc\u10d8, \u10db\u10d0\u10e0\u10d0\u10d3\u10d8\u10d3\u10d8, \u10e1\u10d0\u10e6\u10dd\u10e0\u10d4\u10d7\u10d8, \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10d8\u10e1\u10d8, \u10ee\u10d8\u10ee\u10d0\u10eb\u10d8\u10e0\u10d8) \u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8. \u10d0\u10db \u10e0\u10d0\u10dd\u10d3\u10d4\u10dc\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d9\u10d8 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10e8\u10d8\u10d0 \u10ec\u10d0\u10e0\u10db\u10dd\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8. \u10e1\u10d0\u10db\u10ee\u10e0\u10d4\u10d7-\u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10d5\u10da\u10d4\u10d7 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10d3\u10d0\u10dc \u10ea\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10e0\u10d4\u10d2\u10d8\u10dd\u10dc\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8\u10ea \u10d5\u10e0\u10ea\u10d4\u10da\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 (\u10d4\u10e0\u10d7\u10d4\u10e3\u10da\u10d8 \u10ea\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8\u10d0 \u10d0\u10d3\u10d8\u10d2\u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e0\u10d0\u10d8\u10dd\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e1\u10dd\u10e4. \u10e3\u10d3\u10d4\u10e8\u10d8, \u10d1\u10dd\u10e0\u10ef\u10dd\u10db\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e7\u10d0\u10e0\u10e1\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8). \u10db\u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10db\u10dc\u10d8\u10e8\u10d5\u10dc\u10d4\u10da\u10dd\u10d5\u10d0\u10dc \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10de\u10dd\u10d5\u10d0\u10e0\u10e1 \u10ec\u10d0\u10e0\u10db\u10dd\u10d0\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10e1 \u10d1\u10e0\u10d8\u10dc\u10ef\u10d0\u10dd\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e0\u10e2\u10e7\u10d4\u10da\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10e3\u10e0 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d3 \u10d2\u10d0\u10d5\u10e0\u10ea\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10e0\u10e2\u10e7\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10ee\u10d5\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e8\u10d4\u10d3\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d0\u10d3\u10e0\u10d4\u10e3\u10da\u10d8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8 \u10d8\u10db \u10d7\u10d5\u10d0\u10da\u10e1\u10d0\u10d6\u10e0\u10d8\u10e1\u10d8\u10d7\u10d0\u10ea \u10d8\u10e5\u10ea\u10d4\u10d5\u10e1 \u10e7\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3\u10e6\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1, \u10e0\u10dd\u10db \u10d8\u10d2\u10d8 \u10e3\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e1\u10de\u10d8\u10da\u10d4\u10dc\u10eb\u10d8\u10d7 \u10db\u10d3\u10d8\u10d3\u10d0\u10e0 \u10e0\u10d4\u10d2\u10d8\u10dd\u10dc\u10e1. \u10d9\u10d4\u10e0\u10eb\u10dd\u10d3, \u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8\u10d0 \u10d0\u10d9\u10d0\u10d5\u10e0\u10d4\u10d7\u10d0\u10e1 (\u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1) \u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10ea \u10db\u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d0 \u10e8\u10d4\u10ee\u10d4\u10d3\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10ee\u10d3\u10d4\u10d1\u10dd\u10d3\u10d0 \u10d0\u10e0\u10d0 \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10dc\u10d4\u10d3\u10da\u10d4\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10de\u10dd\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0-\u10d3\u10d0\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0, \u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10d3 \u10e1\u10d0\u10e1\u10e3\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d8\u10d0\u10e0\u10d0\u10e6\u10d8\u10e1 \u10e9\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10ee\u10db\u10d0\u10ea. \u10d0\u10e5\u10d4\u10d3\u10d0\u10dc \u10dc\u10d4\u10d3\u10da\u10d4\u10e3\u10da\u10d8 \u10d7\u10e3 \u10db\u10d6\u10d0 \u10dc\u10d0\u10ec\u10d0\u10e0\u10db\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d8\u10dd\u10d3\u10d0 \u10db\u10d4\u10d6\u10dd\u10d1\u10d4\u10da \u10e0\u10d4\u10d2\u10d8\u10dd\u10dc\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8 \u10d8\u10dc\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1\u10d0 <strong>\u10e1\u10e1\u10d8\u10de \u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10d8\u10e1 &#8211; \u10d0\u10db\u10d8\u10e0\u10d0\u10dc \u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0 \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10e8\u10d8. <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bibliography:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d4 \u10d0., \u10db\u10d0\u10db\u10e3\u10da\u10d0\u10eb\u10d4 \u10e8., <\/strong>\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1\u10ec\u10e7\u10da\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e3\u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10e1\u10d8 \u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d1\u10d0\u10d7\u10e3\u10db\u10d8, 1993<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d4\u00a0 \u10d0., \u10db\u10d0\u10db\u10e3\u10da\u10d0\u10eb\u10d4 \u10e8., <\/strong>\u10ed\u10dd\u10e0\u10dd\u10ee\u10d8\u10e1\u00a0 \u10d0\u10e3\u10d6\u10d8\u00a0 \u10d9\u10dd\u10da\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e3\u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10e1\u10d8 \u10d9\u10d4\u10e0\u10d0, \u10d1\u10d0\u10d7\u10e3\u10db\u10d8, 2000 (pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d4\u00a0 \u10d0., <\/strong>\u10e7\u10e3\u10d0\u10d9\u10d5\u10d4\u10e0\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8 \u10ea\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d4\u10dc\u10d4\u10d6\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d8\u10e1\u10d0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1, &#8211; \u10d1\u10d0\u10d7\u10e3\u10db\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10e3\u10d6\u10d4\u10e3\u10db\u10d8\u10e1 \u10e8\u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10d1\u10d8, IV, \u10d1\u10d0\u10d7\u10e3\u10db\u10d8, 2007 (pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d4 \u10d0.,\u00a0 <\/strong>\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10d7\u10d8\u10d0\u10dc\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0\u10e5\u10e0\u10d8\u10e1\u10e2\u10d8\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10ee\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1 \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10d8. &#8211;\u00a0 \u10e1\u10d0\u10db\u10ee\u10e0\u10d4\u10d7-\u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10d5\u10da\u10d4\u10d7 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10e0\u10d9\u10d5\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d0 (\u10e3\u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d4\u10e1\u10d8 \u10d3\u10e0\u10dd\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10d0\u10ee.\u10ec. V \u10e1\u10d0\u10e3\u10d9\u10e3\u10dc\u10d4\u10db\u10d3\u10d4),\u00a0 \u10e2\u10dd\u10db\u10d8 I, \u10d1\u10d0\u10d7\u10e3\u10db\u10d8, 2007, \u10d2\u10d5. 227-240 (pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d4 \u10d0., \u10e1\u10e3\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10eb\u10d4 \u10dc., \u10dc\u10d0\u10d2\u10d4\u10e0\u10d5\u10d0\u10eb\u10d4 \u10db.,\u00a0 <\/strong>\u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d0 \u10d4\u10dc\u10d4\u10dd\u10da\u10d8\u10d7-\u10d1\u10e0\u10d8\u10dc\u10ef\u10d0\u10dd\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d0\u10d3\u10e0\u10d4\u10e0\u10d9\u10d8\u10dc\u10d8\u10e1 \u10ee\u10d0\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8 (\u10d9\u10d0\u10e2\u10d0\u10da\u10dd\u10d2\u10d8), \u10d1\u10d0\u10d7\u10e3\u10db\u10d8, 2016, \u10d2\u10d5.\u00a0 74-76 (pdf)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u10d9\u10d0\u10ee\u10d8\u10eb\u10d4\u00a0 \u10d0., \u10db\u10d0\u10db\u10e3\u10da\u10d0\u10eb\u10d4\u00a0 \u10e8.,<\/strong> \u10d0\u10ed\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8, 2016 (pdf)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Passport compiled by: Nargiz Surmanidze, Academic Doctor of History, LEPL Ajara Museum - Amiran Kakhidze Ajara Archaeological Museum, Researcher<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10d1\u10d8\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d4\u10d1\u10d0: \u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8 \u10d0\u10e0\u10e5\u10d4\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10dd\u10d1\u10d8\u10d4\u10e5\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e2\u10d8\u10de\u10d8: \u10d2\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8 &nbsp;&nbsp; \u10e5\u10e0\u10dd\u10dc\u10dd\u10da\u10dd\u10d2\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e2\u10e0\u10d8\u10d1\u10e3\u10ea\u10d8\u10d0 (\u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10d4\u10de\u10dd\u10e5\u10d0, \u10d6\u10e3\u10e1\u10e2\u10d8 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8) &#8211;&nbsp; \u10d2\u10d5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d1\u10e0\u10d8\u10dc\u10ef\u10d0\u10dd\u10e1 \u10ee\u10d0\u10dc\u10d0, \u10eb\u10d5.\u10ec.&nbsp; XII-XI \u10e1\u10e1 \u10db\u10d8\u10e1\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8 (\u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10d0\u10dc\u10d0, \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8, \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d8, \u10e1\u10dd\u10e4\u10d4\u10da\u10d8, \u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0, GPS \u10d9\u10dd\u10dd\u10e0\u10d3\u10d8\u10dc\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8) &#8211; \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd, \u10e5\u10d4\u10d3\u10d8\u10e1 \u10db\u10e3\u10dc\u10d8\u10ea\u10d8\u10de\u10d0\u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8, \u10e1\u10dd\u10e4. \u10e1\u10d8\u10ee\u10d0\u10da\u10d8\u10eb\u10d4\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d0\u10d9\u10d0\u10d5\u10e0\u10d4\u10d7\u10d0\u10e1 (\u10db\u10d4\u10e0\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1) \u10ee\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0, GPS 41\u00b034&#8217;31&#8221; N, 41\u00b059&#8217;17&#8221; E \u10e8\u10d4\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10d8\u10e1\/\u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0: (\u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8, \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d6\u10d4 \u10e9\u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8, \u10eb\u10d4\u10d2\u10da\u10d6\u10d4 \u10db\u10dd\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10d5\u10d4 \u10db\u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8, \u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10d8\u10d0)&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":95,"template":"","meta":[],"class_list":["post-164","monument","type-monument","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajarchaeology.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/monument\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajarchaeology.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/monument"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajarchaeology.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monument"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajarchaeology.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajarchaeology.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}